Una mostra al Palau Robert repassa les campanyes de promoció de l’ús del català i narra el procés de normalització del català a través de les campanyes de foment d’ús de la llengua de la Generalitat dels darrers 30 anys
“Avancem amb el català. 30 anys treballant per la llengua” és el títol de l’exposició commemorativa dels 30 anys de campanyes de promoció de l’ús del català que es podrà visitar a les Cotxeres del Palau Robert des de demà i fina al 8 de gener de 2013, i que més endavant itinerarà per diverses poblacions del país i de fora de Catalunya.
La mostra, organitzada pel Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya i comissariada per la filòloga i experta en planificació lingüística Farners Llinàs, vol narrar el procés de normalització del català dels darrers 30 anys com un exemple reeixit de superació de les dificultats. El fil conductor és el material gràfic i multimèdia de les grans campanyes de foment de l’ús, situades en el seu context social i històric. La inauguració tindrà lloc avui, a les 19 hores.
En la presentació de l’exposició, la directora general de Política Lingüística, Yvonne Griley, ha destacat que “totes les campanyes fetes en favor de l’ús del català al llarg d’aquests 30 anys tenen en comú l’entusiasme i la voluntat d’apel·lar els ciutadans perquè incorporin la llengua catalana en la seva vida quotidiana. Amb aquesta exposició, ha explicat Griley, hem volgut reconèixer la feina de totes les persones, institucions i entitats que han contribuït i contribuiran a fer del català cosa de tots”.
La campanya “El català, cosa de tots”, també coneguda com a campanya de “la Norma”, va ser la primera campanya institucional de sensibilització sobre l’ús de la llengua de la Generalitat, llançada l’any 1982. L’objectiu era presentar el procés de normalització de la llengua catalana com un element troncal de la democràcia que tot just començava i implicar-hi la societat civil catalana i les seves institucions. La Norma era una nena de dotze anys que dialogava amb tota mena de persones invitant-les a fer servir el català. Dibuixada per Juste de Nin (que signava com a Esquerrà), va ser la protagonista de nombroses historietes gràfiques publicades als diaris de l’època, amb guió d’Avel·lí Artís Gener, Tísner.
L’exposició mostra les icones d’aquesta campanya i de moltes altres que s’han portat a terme al llarg d’aquests anys per promocionar l’ús del català, com ara “El català depèn de vostè”, “Tu ets mestre”, “Dóna corda al català” i “Encomana el català”, entre d’altres. Hi ha objectes físics i també materials audiovisuals i multimèdia. Els visitants podran descarregar els espots històrics i altres elements digitals mitjançant codis QR i fer-se fotografies amb la Norma o fer propostes per al futur del català i compartir-les a les xarxes socials.
Àmbits de l’exposició
L’exposició es divideix en dos àmbits. El primer, en forma d’escala, fa un repàs de les principals campanyes de sensibilització sobre l’ús del català que ha dut a terme el Govern de la Generalitat durant els darrers 30 anys. El segon, en forma de plafons, complementa el primer i mostra el context on s’han desplegat les campanyes: s’hi reflecteixen temes com ara la situació de la llengua, les lleis i el català, el paper de la Direcció General de Política Lingüística i els organismes que té adscrits, les eines TIC al servei de la llengua, el paper dels mitjans de comunicació i el model educatiu català, etc.
La mostra es complementa amb un audiovisual que fa un recorregut per les principals campanyes mitjançant el fil conductor de diversos testimonis: Jordi Pujol, Lluís Juste de Nin, Núria Feliu, Miquel Calçada i Els Amics de les Arts.
Activitats paral·leles
Al voltant de l’exposició s’han organitzat diverses activitats paral·leles, al Palau Robert, amb el títol genèric “La llengua catalana, cap a un nou escenari”:
- Dilluns, 3 de desembre, 10-12.30h – Jornada “Llengua i empresa, reptes de futur”: Inclou visita a l’exposició i la taula rodona “Llengua i empresa, reptes de futur”, amb la participació d’Alfons Conesa, director de l’Agència Catalana del Consum; Antoni Cañete, secretari general de la Petita i Mitjana Empresa de Catalunya (Pimec); Miquel Àngel Fraile, secretari general de la Confederació de Comerç de Catalunya (CCC), i Eva Gajardo, secretària de Comerç d’UGT Catalunya
- Dilluns, 10 de desembre, 18.30-20h – Taula rodona “Llengua, cultura i mitjans de comunicació: reptes de futur”: Amb la participació d’Empar Moliner, escriptora; Vicent Sanchis, periodista i professor de la Facultat de Ciències de la Comunicació de la URL; Enric Pujadas, president executiu del Grup Bassat Ogilvy, i Oriol Camps, assessor lingüístic de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals i cap de lingüistes de Catalunya Ràdio.
- Dimarts, 11 de desembre, 18.30 – 20h – Acte “La llengua, cap a un nou escenari: El punt de vista de les entitats”: Presentat per Farners Llinàs, comissària de l’exposició, hi intervindran representants de diverses entitats amb una trajectòria important d’accions en favor del català.
- Dilluns, 17 de desembre, 18.30–20 h – Taula rodona “Llengua i oportunitats de futur”: Moderada pel periodista Jordi Sellas i amb la participació de Marta Alòs, escriptora; Pius Alibek, filòleg i restaurador; Joan Ramon Gomà, president de l’Associació Amical Viquipèdia, i Quim Torra, advocat, escriptor i editor.
- Dilluns, 18 de desembre, 9h – “Esmorzar al TERMCAT. Fem xarxa”: Trobada anual de col·laboradors organitzada pel TERMCAT. Serà presentada per la directora general de Política Lingüística, Yvonne Griley, i per la directora del TERMCAT, Rosa Colomer.
