La Ciutadella de Roses tornarà a convertir-se del 18 al 23 d’agost en un gran circ sota les estrelles amb sis funcions protagonitzades per 29 artistes internacionals
La Ciutadella de Roses tornarà a ser aquest estiu un dels grans escenaris del circ internacional amb la celebració de la sisena edició de Nits de Circ, un festival que continua consolidant-se com una de les propostes culturals més singulars de la Costa Brava. Aquest matí, el regidor de Promoció Econòmica i Turisme de l’Ajuntament de Roses, Fèlix Llorens, i el director de Nits de Circ i president de la Circus Arts Foundation, Genís Matabosch, han presentat una edició que aposta decididament per l’excel·lència artística i que arribarà a Roses del 18 al 23 d’agost amb sis representacions a la Ciutadella.
En total, l’espectacle reunirà 29 artistes procedents de 10 països que oferiran vuit grans atraccions internacionals amb música en directe de la Paris Circus Orchestra, en un muntatge a l’aire lliure que manté intacta la seva essència: una pista de circ sense sostre perquè els números aeris es desenvolupin sota el cel estrellat.
Durant la presentació, el regidor Fèlix Llorens va destacar que Roses aposta per aquest festival perquè representa els valors de qualitat que la Vila vol projectar. «Roses és una destinació turística que a l’agost ja està plena, però volem vincular el nostre nom a productes d’excel·lència. Nits de Circ ens aporta precisament això: un espectacle de primer nivell que associa la marca Roses amb la qualitat i amb els millors artistes del món», ha afirmat.
Per la seva banda, Genís Matabosch ha explicat que aquesta edició representa «un salt mortal» respecte als anys anteriors. «Si fins ara presentàvem un mosaic d’atraccions de gran nivell, aquest any hem volgut anar més enllà i reunir exclusivament campions mundials del circ. Totes les atraccions han estat guardonades amb els màxims premis dels grans festivals internacionals», ha assenyalat. També ha remarcat el component emocional que té per a ell actuar a Roses: «És emocionant poder portar aquí el circ que hauria somiat veure quan era petit».
Abans de cada representació, el públic podrà gaudir, a partir de les 20 hores, d’un Village amb música en directe a càrrec de la Paris Circus Orchestra i una oferta gastronòmica de quatre food trucks. L’espectacle, sense entreacte i amb una durada aproximada de 90 minuts, començarà a les 21.30 hores coincidint amb la posta de sol.
Matabosch també va revelar que la resposta del públic està sent extraordinària. Quan encara falten dies per a l’inici del festival, ja s’ha superat el 50% de les localitats venudes, és a dir, més de 9.000 entrades, un rècord de venda anticipada que confirma el creixement del certamen.
En conjunt, Nits de Circ oferirà aquest estiu 15 representacions repartides entre Besalú, Roses i, com a gran novetat, Palamós, on s’ha incorporat una funció addicional fins al 30 d’agost. A Roses se’n faran sis, totes elles a la Ciutadella, amb un aforament proper als 1.400 espectadors per sessió. Les entrades, amb preus que van dels 18 als 45 euros, ja es poden adquirir:
• Online al web www.NitsdeCirc.com
• Presencialment a la Ciutadella de Roses (cada dia de 10h a 20h), a Circusland de Besalú (cada dia de 10ha 19h) i al Quiosc Fecotur del Passeig Marítim de Palamós, davant de l’Oficina de Turisme (cada dia de 10 a 14h i de 17 a 20h).
• Per telèfon al (+34) 972 505 317
Les primeres figures dels grans Circs mundials sota les estrelles
Devid Di Lello – Màgia de grans il·lusions – Itàlia
Revelació de la màgia d’aparicions i desaparicions, aquest jove italià ofereix avui un ampli ventall d’artefactes que res tenen a envejar al repertori proposat per mags de gran popularitat com el Mago Pop o Lari. Els seus pares, una antipodista i un pallasso, es varen conèixer en els vuitanta quan el Circo Europa feia gires d’estiu per la Costa Brava. Es varen enamorar de Catalunya i es varen establir a Figueres primer i al poblet alt empordanès de Navata després. Devid va instruir-se en diferents disciplines del circ fins a decidir-se per la màgia de gran format. Avui, al costat del seu grup de ballarines i ballarins, deixa bocabadats als milers d’espectadors que anualment visiten les produccions on actua: Circ sobre Gel, Circo del Miedo, Circ Alegria sobre aigua, etc.
Argendance Company – Malambo – Argentina
El malambo és una dansa popular originària dels gauchos de la Pampa argentina, històricament interpretada per homes, que fusiona la música de tambors, el ball de talons i la manipulació de les “boleadores”, unes boles que, lligades als extrems d’una corda, percudeixen contra el terra al fer-les girar a gran velocitat. Aquests darrers anys la disciplina ha viscut un renaixement a les pistes dels circs amb nous grups de joves que l’han actualitzat. L’any 2004, la jove parella formada per Aldana Balbuena i Diego Franco crearen Argendance Company amb l’objectiu de mostrar al món la cultura i folklore argentins. Diego prové d’una nissaga dedicada al malambo, el que li va permetre que, amb només 4 anys ja realitzés, juntament amb el seu pare, oncles i germans, exhibicions de malambo. De ben petit ja comença a viatjar mostrant el seu talent per Paraguai, Itàlia o Espanya, on va participar al programa televisiu “Veo Veo Internacional” de Teresa Rabal. Als vint-i-cinc anys rep el premi de Campió Nacional de Malambo.
Avui Argendance compta amb una vintena d’integrants entres noies i nois doctes en el tango d’escenari i totes les vessants del malambo: bombo, boleadores, ponchos… amb un estil personal que transmet al món la seva força, cultura, lluita i passió.
The Flying Caballero – Trapezis volants – Estats Units i Mèxic
Des que el 1920 el trapezista Alfredo Codona realitzés de manera regular, diària i impecable el triple salt mortal en el llegendari circ Ringling Bros. and Barnum & Bailey, Mèxic s’ha convertit en la pàtria d’aquesta disciplina. Durant un segle, desenes de formacions de trapezistes mexicans han passejat el seu talent d’homes i dones voladors pel món. Entre les famílies que màximes fites han aconseguit en aquest art es troba la dels Caballero. Convidats al Festival de Circ de Montecarlo en les seves edicions de 1985 i de 1995, brillaren durant dotze temporades en el mític casino Circus Circus de Las Vegas i durant sis temporades en el circ Ringling. A Europa igualment varen actuar en el Festival de Circ de Verona (1992) i en el Circ Carré d’Amsterdam. Rubén Caballero Curiel fou el primer mexicà que va mostrar al seu país el quàdruple salt mortal: fou la nit del 20 de setembre de 1989 en el transcurs del primer festival Juvenil Circense Mexicano.
El seu coneixement del sector i dels Estats Units d’Amèrica foren prou raons com per a estrenar, el 2001, el seu propi circ: el Circo Hermanos Caballero, que avui compta amb dues unitats que visiten les principals capitals ianquis. Amb un llegat de sis generacions a les espatlles, els joves membres de la família, a l’empara dels més experimentats, s’esforcen a diari no només en les tasques pròpies de moure un gran circ sinó de mantenir viva l’excel·lència de l’art del trapezi volant en el si de la família. En aquest sentit, una de les darreres satisfaccions familiars ha estat la consecució, per part de quatre membres del grup, del quàdruple salt mortal.
César Dias – Pallasso – Portugal
Probablement estiguem davant d’una de les carreres més fulgurants d’un còmic en aquests darrers anys, com ho demostra el dens llistat de contractacions des que inicià la seva carrera: Circus Zuchero (Colònia, Alemanya, Nadal 2002), Circo Chen (Portugal, 2004-05), Circo Richard Bros. (Espanya, 2006-07), Festival de Latina (Itàlia, 2006), Euroclowns (Cornellà de Llobregat, 2008), Krone Bau (Munic, Nadal 2008; febrer 2016), Circus Nock (Suïssa, 2009 i 2010), Variete Europapark (Alemanya, Nadal 2009), Sarrasani (Alemanya, Nadal 2011), Cirkus Dannebrog (Dinamarca, 2012), Zirkus Charles Knie (Alemanya, temporades 2013, 14, 15 i 16), Heilbronner Weichnachtscircus (Alemanya, Nadals 2013 i 2014), Festival de Saint Paul-lès-Dax (França, novembre 2019), Circo Price (Madrid, Nadal 2010), Nouvelle Eve (París, gener 2011), Sonamar (Mallorca, 2011, 2018 i 2019), Cirque Alexander Bouglione (Bèlgica, Nadal 2012), Festival de Budapest (gener 2014), Cirque Bouglione (Nanterre, França, novembre 2014), Festival d’Izhevsk (Rússia, març 2015), Festival de Zhuhai (Xina, novembre 2015), Fête Lilloise (França, novembre 2015), Offenburg Weihnachtscircus (Alemanya, Nadal 2015), Festival de Massy (França, gener 2016), Festival de Voiron (França, novembre, 2016), Regensburger Weihnachtscircus (Alemanya, Nadal 2016), Place au Cirque (França, febrer 2017), Circus Knie (Suïssa, 2017), Ravensbur Weihnachtscircus (Alemanya, Nadal 2017), Mondoclown (França, febrer 2018), Festival de Pallassos de Sant Petersburg (Rússia, novembre 2018), Aachen Weihnachtscircus (Nadal 2018), Festival de Monte-Carlo (gener 2019), Circus Sarasota (EUA, febrer 2019), Festival de Wuqiao (novembre 2019), Wintervariété Heidelberg (Alemanya, Nadal 2019), Variété Apollo (Düsseldorf, de gener a març 2020)…
Duo Soma – Perxa – Argentina
Aquesta és la història de tenacitat i amor pel circ de la parella artística integrada per Vanesa i Tobías: dos veïns que es coneixen de nens a l’escola d’educació primària i anys més tard, per curiositat cap a les arts del circ, comencen a assistir a l’Escuela Municipal de Circo de Berazategui a la ciutat de Buenos Aires. Corria l’any 2018 i el centre comptava amb la direcció de Mario Pérez Ortaney, artista de sisena generació de família circense. Després de tres anys d’estudi passant per moltes disciplines (bàscula, malabars, icaris, mà a mà o volteig acrobàtic), el Duo Soma decideix crear el seu número de perxa. Aquesta decisió té com a arrel principal poder comptar amb una atracció singular al ser una disciplina sense pràctica al seu país. Actualment són els únics en realitzar un exercici de perxa frontal a Argentina: sens dubte el passatge de major complexitat de la seva atracció, mentre Tobías equilibra al front la perxa, puja una escala i al seu cim, a vuit metres d’alçada, Vanesa realitza equilibri sobre mans.
Prenent com a inspiració i exemple a la família Pueyrredon, al Dúo Cardio y al Dúo Stauberti, estrenen el seu número el març de 2021 al Circo Rodas, un dels més importants al seu país, on romanen fins al mes d’octubre d’aquella mateixa temporada. Acte seguit salten a Brasil on actuen al Cirque Amar (d’octubre 2021 a juliol 2022) i, més endavant, tornen al seu país contractats pel Circo Servián (de juliol 2022 a setembre 2023). El setembre de 2023 participen en els festivals internacional de circ d’Argentina i de Moscou (Nikulin). Actualment formen part de l’espectacle “Pluma Show” del Cirque du Liban a Dubai.
Stefan Dvorak – Corró – República Txeca
Jove artista revelació en la complexa disciplina de l’equilibrisme consistent en sostenir-se dempeus al damunt d’inestables columnes creades per planxes i cilindres. Comptant amb el gran artista ucraïnès Vladimir Omelchenko de mestre, malgrat la seva joventut, Stefan ha passejat el seu talent per circs i teatres de varietats de prestigi com Pikard, Nemzeti, Palazzo, Circ de Nadal d’Aachen o el Festival Golden Horse de Sofia.
El mes de novembre passat va entusiasmar el públic present en el prestigiós Festival internacional del circ celebrat al parc de Chimelong a Zhuhai (Xina) i el gener de 2026 actuà en el cèlebre Festival de Circ de Monte-Carlo, el més famós del món.
Chris Aguirre – Malabars – Xile
Cinquena generació d’una històrica família circense xilena, Chris Aguirre representa la nova fornada de malabaristes que combina una impecable tècnica amb una gran elegància escènica. El seu virtuós domini dels malabars l’ha convertit en un dels artistes més prometedors de la seva especialitat, portant-lo a actuar en alguns dels principals festivals internacionals del món, com la Pista de Oro de Xile, el Festival Internacional del Circ Elefant d’Or de Girona, l’Idol World Circus Art Festival de Moscou, el Festival Internacional de Circ de Wuqiao (Xina) o el Festival Pulso de Lima. Paral·lelament, forma part des de fa diverses temporades de l’elenc de ‘Twas the Night Before…, la producció nadalenca del Cirque du Soleil, on continua meravellant el públic amb una combinació de velocitat, precisió i espectacularitat que el situa entre els grans exponents actuals dels malabars.
Duo Kriko – Cintes aèries – Hongria
Des que el 2024 sortiren de l’Escola Baross Imre Artista Akadémia de Budapest, aquesta jove parella d’acròbates aeris ha mostrat el seu talent a les cintes aèries en importants competicions internacionals on han resultat premiats: Wiesbaden European Youth Circus Festival (Alemanya, 2024), Italian Circus Talent Festival (2025) o, més recentment, a la passada edició del Festival internacional de Circ de Budapest celebrat el passat mes de gener. La temporada nadalenca de 20024/25 varen actuar a l’espectacle de la Sala Scala de Gran Canaria i, la de 20025/26 a l’espectacle Kristály a Budapest de la prestigiosa companyia Recirquel.
Genís Matabosch – Mestre de cerimònies – Catalunya
Director artístic de l’espectacle, durant les representacions exerceix igualment de mestre de cerimònies. Les seves breus intervencions permeten obviar els moments d’instal·lació o desmuntatge dels aparells dels artistes tot creant un fil conductor imprescindible per a lligar la creació. Matabosch va encetar la seva carrera de presentador de circ l’any 1998 en el marc de l’espectacle Euroclowns del festival de Pallassos de Cornellà, després va seguir exercint el paper en circs tant a Catalunya (Raluy, Moscou sobre Gel, Nacional de Cuba o Medrano) com a l’estranger (Festivals de Domont o Saint Paul les Dax a França o festival Pulso a Perú). Habitualment presenta les produccions de Circus Arts Foundation. El seu coneixement sobre el circ en general i els diferents artistes li permeten no només elaborar un guió a mida sinó improvisar en els casos que algun contratemps ho exigeix.
Paris Circus Orchestra – Orquestra – França
Sota la batuta del trompetista francès Pierre Pichaud, director titular de l’orquestra del llegendari Cirque d’Hiver de Paris, set músics acompanyen les diferents atraccions que formen part de l’espectacle. Els mateixos que donen la benvinguda al cor del Village avantsala de la graderia de l’espectacle.
Fèlix Llorens, regidor de Promoció Econòmica i Turisme de Roses
Ja en portem sis edicions, i com a ajuntament dic que estem contents que podem passar un any més, 16 anys, comptant la Ciutadania Roses a l’estiu, a l’agost. Estem contents perquè evidentment Seria Roses és un poble turístic de costa, amb moltes visitants a l’estiu. És a dir, que tampoc ens faria falta o no fa falta fer gaires promocions perquè vingui gent a l’estiu
Però sí que en aquest cas estem convençuts i estem tenint claríssim que ha de ser a Nits de Circ perquè és un producte de qualitat. La Vila de Roses està plena al mes d’agost, però sí que hem de buscar uns productes de qualitat d’excel·lència, que ens acompanyin en nom de roses i creiem que Nits de Circ així ens ho fa. A part d’un nom producte extra, de fa un producte de molta qualitat, amb artistes de primer nivell, que el que fan és acostar, vincular la marca Roses, la marca Nits de Circ, una marca d’excel·lència, com és en aquest cas el circ.
Genís Matasbosch, director de Nits de Circ i president de Circus Arts Foundation
Sembla que era ahir i ja presentem la sisena edició. Nits de Circ va néixer com a una proposta estiuenca d’una fundació, que és la Circus Arts Foundation, que des de fa aviat 15 anys treballa per la dignificació del circ. I dignificar el circ no vol dir fer el circ millor, sinó a exposar aquell millor circ que es fa arreu del món, en el sentit que creiem que a través de la qualitat i recollint el que deia el nostre regidor, en Fèlix, doncs, és quan el circ pot guanyar aquella consideració social i cultural que considerem que mereix, és a dir, que s’acosti a l’òpera, al teatre, a la música en el sentit socialment, culturalment, a nivell informatiu, doncs se’m faci un cas no menor.
El Nits de Circ d’aquest any és una proposta agosarada perquè si fins ara el Nits de Circ era una mica un mosaic d’atraccions, algunes de primer nivell, i altres de segona A, si fem servir termes futbolístics. Aquest any hem volgut fer un salt mortal important i és el de presentar única i exclusivament campions mundials del circ. Vol dir que totes les atraccions que tenim en aquest any sense excepció han guanyat primers premis en els grans festivals internacionals de circ que hi ha arreu del món. Això suposa, evidentment, una inversió també en allò econòmic més important, però una mica, ja sabeu que emocionalment per mi, doncs fer circ a Roses no és qualsevol cosa, perquè Roses va ser l’escenari dels meus primers circs, i és emocionant poder fer aquell circ que hauria somiat veure de nen i que és aquell circ que recollia els cap de cartells dels majors circs que hi ha arreu del món. O sigui que quan parlem de cadascun dels set números que participen aquest any a Nits de Circ estem parlant del top ten en cadascuna de les disciplines.
Això potser l’espectador també ho ha copsat d’aquesta manera, en el sentit que hem fet rècord de venda anticipada i a hores d’ara hem superat el llindar del 50% de vendes avui dies de l’estrena a Besalú, el que suposa doncs haver superat les 9.000 localitats perquè hi ha un total de 19.500 localitats a la venda, des que hem afegit una nova funció i última a Palamós. Ara em decidia afegir també el dia 30 d’agost, per tant les nits de circ no acaben el 29, com encara es veu a la majoria de cartells, sinó acabaran el 30 d’agost. Cada aforament són de gairebé 1.400 butaques, i per tant ens han quedat 15 representacions repartides, 4 a Besalú des del 12 fins al 15 d’agost, 6 aquí a la Ciutadella de Roses, és a dir, on hi estem més temps, del 18 al 23 d’agost, i després del 26 al 30, 5 nits, la plaça Josep Sarqueia de Palamós, que és una plaça totalment circular al cor de la població, i que serà aquesta tercera pota de nits de circ.
Per què una tercera pota? En part perquè el nostre espectador d’hivern del Circ de Nadal i del Festival del Circ Vèiem que li costava un xic acostar-se a Bacalú o a Roses, quan era espectador que hi havia al sud de la província de Girona. Unes nits de circ doncs que que ens ofereixen un reguitzell de grans talents.
Excel·lència a preus populars
Genís Matasbosch, director de Nits de Circ i president de Circus Arts Foundation
Hem reunit, com deia, els campions mundials del circ i Nits de Circ té un aforament important, estem parlant de 1.400 butaques, i això ho fem expressament, doncs justament perquè puguin ser preus populars, perquè a Nits de Circ no s’hi vasol. A vegades en concerts de música un hi va sol o va amb parella, però als Nits de Circ la gent acostuma a venir-hi més amb colla, amb grup, mínim 3-4 persones, i aleshores volem que aquell que faci d’amfitrió, el que convida, el que paga les entrades, sigui possible. Fixeu-vos que si parlem de grups o carnet jove, les entrades comencen amb 18 euros i després, evidentment, depenent de la categoria, si estàs més amunt, més a baix, més frontal o més lateral, hi ha diferents preus justament per això, perquè cadascú es puguem amotllar a la butxaca de tots públics. I doncs des de 18 euros fins als 45 la gent té opció d’anar-hi.